Quetzal

Quetzal
Quet|zal 〈[ kɛt-]〉
I 〈m. 6mittelamerikan., zu den Trogons gehöriger Vogel mit langen, metallisch schimmernden, grünen Schwanzfedern: Pharomachrus mocinno; oV Quesal, Quezal
II 〈m.; -s, -; Abk.: QWährungseinheit in Guatemala, 100 Centavos
[<span. quetzal(e) <indian. (Mexiko) quetzalli „Schwanzfeder“]

* * *

Quet|zal [kɛ't̮sal ], der; -[s], -s [span. quetzal < Nahuatl (mittelamerik. Indianerspr.) quetzalli, eigtl. = Schwanzfeder]:
(in den Gebirgswäldern Mittelamerikas heimischer) Vogel mit grünrotem, metallisch schimmerndem Gefieder u. auffallend langen, nach unten geneigten Schwanzfedern (Wappenvogel von Guatemala).

* * *

I
Quetzạl
 
[kɛ-] der, -(s)/-(s), Abkürzung Q, Währungseinheit von Guatemala, 1 Quetzal = 100 Centavos.
II
Quetzạl
 
[kɛ-; spanisch, von Nahuatl quetzalli, eigentlich »Schwanzfeder«] der, -s/-s, Pharomạchrus mocịnno, etwa taubengroße Art der Trogone, von Südmexiko bis Panama verbreitet. Das Männchen hat eine lange Federschleppe, es ist am Bauch leuchtend rot, sonst überwiegend prachtvoll metallisch glänzend grün gefärbt. Die Federn waren schon in den alten Indianerreichen als Schmuck hoch geschätzt und oft nur den Herrschern vorbehalten. Der in seinem Bestand gefährdete Quetzal ist heute gesetzlich geschützt.

* * *

1Quet|zạl, Quesal, der; -s, -s [span. quetzal < Nahuatl (mittelamerik. Indianerspr.) quetzalli, eigtl. = Schwanzfeder]: (in den Gebirgswäldern Mittelamerikas heimischer) Vogel mit grünrotem, metallisch schimmerndem Gefieder u. auffallend langen, nach unten geneigten Schwanzfedern (Wappenvogel von Guatemala).
————————
2Quet|zạl, der; -[s], -s <aber: 5 Quetzal>: Währungseinheit in Guatemala (1 Quetzal = 100 Centavos; Abk.: Q, Q̸).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Quetzal — Saltar a navegación, búsqueda Quetzal puede referirse a: Un género de aves centroamericanas: Pharomachrus. El Quetzal es un ave perteneciente a la familia Trogonidae, que se encuentra en las regiones tropicales de América. La palabra quetzal fue… …   Wikipedia Español

  • quetzal — [ kɛtzal ] n. m. • 1875; mot indigène 1 ♦ Oiseau des forêts d Amérique centrale au plumage brillant, vert et rouge. 2 ♦ (1932) Unité monétaire du Guatemala. Des quetzals. ● quetzal, quetzales nom masculin Unité monétaire principale du Guatemala.… …   Encyclopédie Universelle

  • quetzal — QUETZÁL s.m. Unitate monetară de bază a Guatemalei. [pr.: che ţál] – cuv. sp. Trimis de cata, 24.02.2002. Sursa: DEX 98  quetzal s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  QUETZÁL s.m. Unitate mon …   Dicționar Român

  • Quetzal — steht für: Quetzal (Vogel), eine Vogelart Guatemaltekischer Quetzal, die Währung von Guatemala Orden vom Quetzal, das höchste von Guatemala verliehenen Ehrenzeichen Quetzal file format Siehe auch: Quetzalcoatl Quetzalcoatlus …   Deutsch Wikipedia

  • quetzal — 1827, from Sp. quetzal, from Aztec quetzalli …   Etymology dictionary

  • quetzal — s. m. 1.  [Ornitologia] Ave encontrada no México e na América Central, de plumagem verde e vermelho e de cauda muito comprida. 2.  [Economia] Unidade monetária da Guatemala.   ‣ Etimologia: espanhol quetzal, do náuatle ketzalli …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • quetzal — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Pharamachrus mocinno. Ave de vivos colores, con un penacho en la cabeza, alas cortas y cola muy larga, que habita en la selva tropical americana. 2. Moneda de Guatemala …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quetzal — (Del nahua quetzalli, hermosa pluma). 1. m. Ave trepadora, propia de la América tropical, de unos 25 cm desde lo alto de la cabeza hasta la rabadilla, 54 de envergadura y 60 en las cobijas de la cola; plumaje suave, de color verde tornasolado y… …   Diccionario de la lengua española

  • quetzal — [ket säl′] n. [AmSp < Nahuatl quetzaltototl < quetzalli, tail feather + tototls, bird] 1. a crested trogon bird (Pharomachrus mocinno) of Central America, usually brilliant green above and red below, with long, streaming tail feathers in… …   English World dictionary

  • Quetzal — Quetzal …   Wikipédia en Français

  • Quetzal — Taxobox name = Quetzals image width = 140px image caption = Resplendent Quetzal regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Trogoniformes familia = Trogonidae genus = Pharomachrus de la Llave. 1832 Euptilotis Gould, 1858 subdivision …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”